Das Wassergefäß besteht aus vergoldetem Kupfer und ist rund geformt, mit zwei stilisierten Chi-Drachenhenkeln und drei wolkenförmigen Füßen. Am Rand um die Mündung zeigen sich eingravierte Lotosblatt- und Rankenmuster. Der gesamte Korpus ist mit einem himmelblauen Emaille-Hintergrund bedeckt, auf dem sich elegante Lotus-Motive abzeichnen. Die Unterseite trägt innerhalb eines Doppelrahmens die erhabene Inschrift „Hergestellt in der Qianlong-Periode“. 

Ein Wassergefäß war ein traditionelles Utensil im Studierzimmer eines chinesischen Gelehrten, und diente als Behälter für klares Wasser, welches beim Anreiben der Tusche am Tuschereibstein benötigt wurde. Zur Zeit des Kaisers Qianlong erreichte die Cloisonné-Kunst ihren Höhepunkt – erkennbar an der massiven Form des Korpus, der vollen Vergoldung, dem leuchtenden Emaillefarbton und der Reinheit der Glasur. Dieses Wassergefäß verkörpert alle diese Merkmale und ist ein herausragendes Beispiel von Cloisonné-Kunst aus dem kaiserlichen Qing-Hof.

7

乾隆款掐丝珐琅螭耳水丞
Wassergefäß mit Drachenhenkeln, Emaille-Cloisonné
mit Qianlong-Marke

Qing-Dynastie, Regierungsperiode Qianlong (1736–1795)
Höhe: 5,6 cm; Mündungsdurchmesser: 7,3 cm
Max. Durchmesser: 9,3 cm, Standfuß-Abstand: 8,5 cm
Vergoldetes Kupfer, Emaillele-Cloisonné