Siegel mit Doppel-Drachenknauf

Quadratisches Siegel aus grüner Jade mit mandschurischer und chinesischer Inschrift in Zhuànshū (Siegelschrift). Auf allen vier Seiten des Siegels ist das kaiserliche Edikt „Selbstbeschriftetes Siegel des Kaisers in Ruhestand“ eingraviert. Kaiser Kangxi regierte 61 Jahre lang. Kaiser Qianlong schwor bereits früh, im 60. Regierungsjahr abzudanken, denn „er wage es nicht, sich mit seinen kaiserlichen Vorfahren gleichzusetzen“. Obwohl er formell den Thron übergab, regierte er weiter unter derselben Regierungsperiode im Hintergrund und führte den Titel „Kaiser im Ruhestand. Zu diesem Anlass ließ er mehrere Siegel mit der Inschrift „Schatz des Kaisers im Ruhestand“ anfertigen.
Dieses hier ist das größte bekannte Siegel unter allen kaiserlichen Siegeln Qianlongs – und zugleich das größte jadegeschnitzte Siegel, das heute in der Sammlung des Palastmuseums erhalten ist.